Wenn gewisse Bedinungen erfüllt sind, funktioniert das Mapping von Netzlaufwerken nicht in jedem Fall. Dies ist unter anderem der Fall wenn ein Benutzer lokaler Admin ist, auch UAC Settings haben Einfluss auf das Verhalten. Ein erster Workaround für das Problem war folgender Registry Key:

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Policies\System] 
"EnableLinkedConnections"=dword:00000001

Mittlerweile ist von seiten Microsoft ein Update diesbezüglich herausgekommen:

Windows 8 and Windows Server 2012 cumulative update: February 2013 (KB 2795944) http://support.microsoft.com/kb/2795944 In der Beschreibung des Updates wird aber nicht darauf eingegangen, dass die Problemlösung für das Drive Mapping in diesem KB enthalten ist.